Un biscuit discret mais chargĂ© dâhistoire, le spritz incarne un vĂ©ritable trĂ©sor alsacien. Apparue il y a plus dâun siĂšcle dans les cuisines familiales, cette douceur locale combine une texture croquante Ă lâextĂ©rieur et fondante au coeur. Facile Ă façonner Ă la presse ou avec une poche Ă douille cannelĂ©e, elle traverse les saisons et les frontiĂšres, retrouvant sa place sur les tables de fĂȘte, les marchĂ©s de NoĂ«l et dans les boĂźtes Ă biscuits offertes en signe dâaffection. Ce texte explore son origine, sa transmission gĂ©nĂ©rationnelle et une recette traditionnelle accessible, tout en reliant ce biscuit Ă la richesse plus large de la gastronomie alsacienne et du patrimoine gastronomique rĂ©gional.
En deux coups de cuillĂšre Ă pot
[Quel est le secret du spritz et comment le réussir chez soi ?]
- Terroir et forme : biscuit centenaire façonné à la presse ou à la poche cannelée.
- Geste clé : pùte assez ferme pour garder la forme, refroidissement avant cuisson.
- Erreur frĂ©quente : trop travailler la pĂąte â biscuits durs ; privilĂ©gier un mĂ©lange rapide.
- Bonus : variante chocolatée ou parfum vanille pour accompagner un chocolat chaud ou un thé.
En bref
- Le spritz est un biscuit centenaire dâAlsace, symbole dâhĂ©ritage familial et de convivialitĂ©.
- Recette simple mais technique sur la texture : la pĂąte doit ĂȘtre ferme et peu travaillĂ©e.
- Se prĂ©pare souvent en grande quantitĂ© pour les fĂȘtes ; se conserve bien dans une boĂźte hermĂ©tique.
- IdĂ©es dâassociation : cafĂ©, chocolat chaud, ou pour composer des cadeaux gourmands.
Spritz : un trésor alsacien, biscuit centenaire et mémoire culinaire
Le spritz trouve ses racines dans les foyers dâAlsace, oĂč la pĂątisserie domestique se transmet de mains en mains. Ce biscuit illustre la transmission gĂ©nĂ©rationnelle : chaque famille ajuste la recette â beurre, sucre, farine, parfois amande ou vanille â pour en faire son propre emblĂšme.
- Origine domestique : prĂ©paration familiale et collective pendant les fĂȘtes.
- Forme caractéristique : torsades obtenues à la presse ou à la poche cannelée.
- Fonction sociale : offre et partage, marque dâhĂ©ritage familial.
| Caractéristique | Explication |
|---|---|
| Texture | Croquante Ă lâextĂ©rieur, fondante au centre |
| Ustensile clé | Presse à biscuits ou poche à douille cannelée |
| Occasions | FĂȘtes, marchĂ©s de NoĂ«l, goĂ»ters |
Le spritz dépasse les frontiÚres régionales : il est devenu un symbole de la gastronomie alsacienne à offrir et à savourer. Insight : la simplicité des ingrédients cache une précision du geste, essentielle pour la réussite.

Origines et transmission générationnelle en Alsace
La mĂ©moire culinaire alsacienne valorise les recettes familiales : le spritz est souvent associĂ© Ă un souvenir, une main qui façonne la pĂąte ou une boĂźte partagĂ©e entre voisins. Cette dynamique a permis au biscuit de perdurer et de sâadapter.
- Transmission orale : recettes écrites tardivement, pratiques familiales anciennes.
- Variantes locales : parfum amande, vanille ou pointe de zeste.
- Usage contemporain : cadeaux gourmands, ventes artisanales, marchés.
| ĂlĂ©ment | RĂŽle dans la transmission |
|---|---|
| Recette de famille | Marque dâidentitĂ©, lĂ©gĂšrement diffĂ©rente dâune maison Ă lâautre |
| Marchés | Diffusion hors région et visibilité internationale |
| ĂvĂ©nements | Ateliers, dĂ©monstrations et Ă©changes intergĂ©nĂ©rationnels |
Insight : prĂ©server la technique â pĂąte ferme et contrĂŽle du four â garantit la transmission dâune texture fidĂšle Ă lâoriginal.
Recette traditionnelle du spritz : les gestes, les astuces et variantes
Voici une version simple et fiable qui respecte lâesprit de la recette traditionnelle tout en restant accessible. Quelques astuces pratiques permettent dâobtenir la texture idĂ©ale.
- Geste important : ne pas trop travailler la pĂąte pour Ă©viter lâĂ©lasticitĂ©.
- Température du four : maßtriser le thermostat pour une cuisson homogÚne.
- Variantes pratiques : ajout de cacao, enrobage chocolat, ou parfum vanille (idée vanille).
| Ingrédient | Quantité pour ~30 biscuits |
|---|---|
| Beurre | 150 g, pommade |
| Sucre | 80 g |
| Farine | 220 g |
| Oeuf | 1 petit |
| Extrait | Vanille ou zeste selon préférence |
- MĂ©langer le beurre pommade avec le sucre jusquâĂ obtention dâune texture crĂ©meuse, sans surmener.
- Incorporer lâoeuf, puis la farine en mĂ©langeant juste assez pour lier la pĂąte.
- Placer la pĂąte dans une poche Ă©quipĂ©e dâune douille cannelĂ©e ou utiliser une presse Ă biscuits.
- Former des torsades ou des bĂątons sur une plaque recouverte de papier cuisson.
- Cuire 10â12 min Ă four moyen selon le four : surveiller le dorĂ© lĂ©ger des bords.
Astuce : laisser refroidir quelques minutes sur la plaque avant de transférer sur une grille pour conserver le croquant. Variante gourmande : ajouter 1 cuillÚre à soupe de cacao et enrober de chocolat fondu, idée à associer avec une fondue sucrée.
Régalez-vous bien !
Insight : la rĂ©ussite tient autant Ă la simplicitĂ© des ingrĂ©dients quâau contrĂŽle de la cuisson et du pĂ©trissage.
Spritz aujourdâhui : patrimoine gastronomique, usage local et perspectives
Le spritz illustre la richesse des saveurs dâAlsace et sa capacitĂ© Ă sâinscrire dans le patrimoine gastronomique contemporain. Entre artisanat local et diffusion touristique, il reste un symbole de convivialitĂ©.
- Commerce local : artisans et petites entreprises valorisent le produit (acheter local : bonnes raisons).
- Offres touristiques : boßtes de bredele pour visiteurs et marchés de Noël.
- Adaptations modernes : versions sans sucre ajouté ou recettes protéinées pour nouvelles demandes.
| Dimension | Ăvolution rĂ©cente |
|---|---|
| Commercialisation | Emballages cadeaux, circuits courts et boutiques spécialisées |
| Innovations | Recettes allégées, sans sucre glace, parfums atypiques |
| Ăducation | Ateliers pour enfants et dĂ©monstrations intergĂ©nĂ©rationnelles |
Pour varier les plaisirs, associer le spritz à des textures complémentaires comme les gavottes (gavottes) ou proposer des coffrets de confiseries traditionnelles (idée cadeau).
Insight : prĂ©server lâauthenticitĂ© tout en acceptant lâinnovation permet au biscuit de rester vivant et pertinent.
Quelle est la différence entre spritz et autres bredele alsaciens ?
Le spritz se distingue par sa forme torsadĂ©e obtenue Ă la presse ou Ă la poche cannelĂ©e et par sa texture croquante/fondante. Les autres bredele peuvent ĂȘtre dĂ©coupĂ©s, sablĂ©s ou fourrĂ©s, avec des parfums variĂ©s.
Peut-on faire un spritz sans presse Ă biscuits ?
Oui : utiliser une poche Ă douille cannelĂ©e permet dâobtenir la mĂȘme forme. On peut aussi façonner des bĂątons Ă la main, en veillant Ă la consistance de la pĂąte.
Comment conserver les spritz pour garder le croquant ?
Conserver dans une boĂźte hermĂ©tique Ă tempĂ©rature ambiante, Ă lâabri de lâhumiditĂ©. Ajouter une feuille de papier cuisson entre les couches pour Ă©viter quâils ne collent.
Quelles boissons servent le spritz traditionnellement ?
Le spritz accompagne volontiers le cafĂ©, le thĂ© ou un chocolat chaud. Il se prĂȘte aussi Ă des accords crĂ©atifs avec vins doux ou boissons de NoĂ«l.

Je suis Sylvie et je cuisine depuis que je suis toute petite. Chez nous, la cuisine maison est une vĂ©ritable histoire de famille. Jâai toujours aimĂ© goĂ»ter Ă tout et dĂ©couvrir de nouvelles saveurs. Aujourdâhui, je partage ici mon amour des recettes de terroir comme des cuisines du monde, avec un soin particulier pour les bons produits, le bon matĂ©riel et le lien Ă©vident entre cuisine, santĂ© et plaisir.